完整标题：龙之家族.第三季[第04集][简繁英字幕].House.of.the.Dragon.S03.2160p.HBOMax.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.265-BlackTV 4.88GB
◎标 题 龙之家族 第三季
◎译 名 龙族前传(台)
◎片 名 House of the Dragon Season 3
◎年 代 2026
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 动作 / 爱情 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 英语
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt27147010/
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/36666949/
◎导 演 克莱尔·基尔纳
妮娜·洛佩斯-科拉多
安德里杰·帕瑞克
洛尼·佩里斯特里
◎编 剧 乔治·马丁 George R.R. Martin
◎演 员 马特·史密斯
艾玛·达西
奥利维亚·库克
史蒂夫·图森特
瑞斯·伊凡斯
法比安·弗兰克尔
伊万·米切尔
汤姆·格林-卡尼
水野索诺娅
哈利·科利特
贝塔尼·安东尼亚
菲比·坎贝尔
菲娅·萨班
杰佛逊·豪尔
马修·尼达姆
詹姆斯·诺顿
汤姆·班尼特
基兰·比尤
库尔特·埃贾万
弗莱迪·福克斯
克林顿·利伯蒂
盖尔·兰金
阿布巴卡尔·萨利姆
汤姆·库伦
汤米·弗拉纳根
丹·福勒
乔普林·西伯顿
巴里·斯隆
保罗·肯尼迪
丹尼尔·法瑟斯
阿比盖尔·索恩
◎简 介
铁王座面前，绝无怜悯。
##### MediaInfo ######
General
Unique ID : 241123352437133441459278336839414054370 (0xB566AB212CFB9E5BBF6AC53DC819FDE2)
Complete name : House.of.the.Dragon.S03E04.Episode.4.2160p.HBOMax.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.265-BlackTV.mkv
Duration : 1 h 1 min
Overall bit rate : 11.4 Mb/s
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 10.7 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 920 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.061
Stream size : 4.60 GiB (94%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 281 MiB (6%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 30 s
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.202 FPS
Count of elements : 710
Stream size : 22.0 KiB (0%)
Title : Simplified, Singapore
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 33 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 722
Stream size : 20.6 KiB (0%)
Title : Traditional, Hong Kong
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 41 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.212 FPS
Count of elements : 745
Stream size : 23.1 KiB (0%)
Title : Traditional, Taiwan
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.306 FPS
Count of elements : 1122
Stream size : 29.6 KiB (0%)
Title : Brazil (SDH)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 0 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.255 FPS
Count of elements : 923
Stream size : 28.3 KiB (0%)
Title : Latin America (SDH)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 0 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.247 FPS
Count of elements : 893
Stream size : 26.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 33 s
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 706
Stream size : 38.8 KiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 33 s
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 692
Stream size : 21.6 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 0 s
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.190 FPS
Count of elements : 662
Stream size : 23.6 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 59 min 6 s
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.182 FPS
Count of elements : 644
Stream size : 23.4 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 2 s
Bit rate : 98 b/s
Frame rate : 0.202 FPS
Count of elements : 704
Stream size : 42.0 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 52 s
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.215 FPS
Count of elements : 746
Stream size : 23.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 59 min 36 s
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 799
Stream size : 23.8 KiB (0%)
Title : Latin America
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 32 s
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.234 FPS
Count of elements : 821
Stream size : 22.7 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 59 min 45 s
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 708
Stream size : 23.0 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 1 s
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 569
Stream size : 24.6 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 9 s
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.220 FPS
Count of elements : 767
Stream size : 21.9 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 32 s
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 707
Stream size : 32.4 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 33 s
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 697
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 34 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 738
Stream size : 22.9 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 33 s
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.236 FPS
Count of elements : 830
Stream size : 24.5 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 3 s
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.194 FPS
Count of elements : 675
Stream size : 24.2 KiB (0%)
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 56 s
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.222 FPS
Count of elements : 771
Stream size : 25.1 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 59 min 45 s
Bit rate : 101 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 737
Stream size : 44.5 KiB (0%)
Title : Cyrillic
Language : Mongolian
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 32 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 707
Stream size : 23.0 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 33 s
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 702
Stream size : 21.3 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 33 s
Bit rate : 91 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 707
Stream size : 39.3 KiB (0%)
Language : Macedonian
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 33 s
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.222 FPS
Count of elements : 780
Stream size : 25.0 KiB (0%)
Title : Malaysia
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 3 s
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.164 FPS
Count of elements : 572
Stream size : 22.2 KiB (0%)
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 4 s
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.160 FPS
Count of elements : 557
Stream size : 23.0 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 32 s
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.185 FPS
Count of elements : 650
Stream size : 20.2 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 31 s
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 730
Stream size : 24.0 KiB (0%)
Title : Brazil
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 5 s
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 701
Stream size : 24.1 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 31 s
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 707
Stream size : 25.6 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 26 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 729
Stream size : 20.6 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 38 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 706
Stream size : 20.6 KiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 59 min 45 s
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 708
Stream size : 20.0 KiB (0%)
Title : Latin
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 2 s
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.166 FPS
Count of elements : 578
Stream size : 23.8 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 27 s
Bit rate : 130 b/s
Frame rate : 0.219 FPS
Count of elements : 767
Stream size : 56.0 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 2 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 697
Stream size : 22.8 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 59 min 45 s
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 719
Stream size : 30.0 KiB (0%)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
01:03:08.441 : en:Credits
01:04:11.129 : en:Chapter 2
部分资源为软字幕，移动端推荐播放器：MxPlayer，nPlayer，infuse ，其他播放器请自行尝试。
部分资源为软字幕，电脑端推荐播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。
下载端推荐纯BT下载软件：qBittorrent，Bitcomet，uTorrent ，其他下载软件请自行尝试。不支持吸血迅雷。