完整标题：明天也要上班！[第11集][简繁英字幕].See.You.at.Work.Tomorrow.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV 3.56GB
◎标 题 明天也要上班！
◎译 名 明天也上班！ / 明天也上班 / 明天也是上班日 / ??? ?? / Back to Work! / See You at Work Tomorrow!
◎片 名 ??? ??!
◎年 代 2026
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情 / 爱情
◎语 言 韩语
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt38960812/
◎豆瓣评分 6.6/10 (798人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/37335462/
◎导 演 赵恩吕
◎编 剧 金敬珉
◎演 员 徐仁国
朴智贤
姜美娜
崔京勋
元圭彬
金东英
安逍遥
李智贤
刘成柱
廉圣伊
韩太贺
金正英
金学善
朴艺荣
洪宇禛
姜基栋
李在伊
◎简 介
工作第七年的上班族车智允（朴智贤 饰），早已被职场与恋爱弄得疲惫不堪，直到她遇见了让人敬而远之的超难搞上司姜时宇（徐仁国 饰）。随着她逐渐发现他的严厉话语背后所隐藏的温柔，原本暗淡的日常，也悄悄地被重新点亮。在日复一日的通勤、突如其來的职场插曲，以及一段又一段无疾而终的恋情中，两人成为彼此无可取代的心灵支柱。 改编自Mc Queen Studio同名网络漫画。
##### MediaInfo ######
General
Unique ID : 97610176943851745078600151699380650605 (0x496F0948AEF0B49088F7E8952006426D)
Complete name : See.You.at.Work.Tomorrow.S01E11.Episode.11.Even.if.Rumors.Blur.the.Truth.Still.Clocking.In.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV.mkv
Duration : 1 h 9 min
Overall bit rate : 7 296 kb/s
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 7 066 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.142
Stream size : 3.44 GiB (97%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (3%)
Title : South Korea
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 7 min
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.272 FPS
Count of elements : 1095
Stream size : 35.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.248 FPS
Count of elements : 989
Stream size : 31.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.252 FPS
Count of elements : 1004
Stream size : 28.5 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.252 FPS
Count of elements : 1004
Stream size : 28.5 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 98 b/s
Frame rate : 0.252 FPS
Count of elements : 1004
Stream size : 47.9 KiB (0%)
Title : Egypt
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.211 FPS
Count of elements : 841
Stream size : 27.0 KiB (0%)
Title : Czechia
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.194 FPS
Count of elements : 773
Stream size : 29.2 KiB (0%)
Title : Denmark
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.239 FPS
Count of elements : 954
Stream size : 31.4 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 94 b/s
Frame rate : 0.231 FPS
Count of elements : 920
Stream size : 46.2 KiB (0%)
Title : Greece
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.235 FPS
Count of elements : 936
Stream size : 26.4 KiB (0%)
Title : Latin America
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.236 FPS
Count of elements : 940
Stream size : 26.7 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.247 FPS
Count of elements : 987
Stream size : 27.6 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.250 FPS
Count of elements : 997
Stream size : 31.2 KiB (0%)
Title : Philippines
Language : fil
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.248 FPS
Count of elements : 989
Stream size : 26.5 KiB (0%)
Title : Canada
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.248 FPS
Count of elements : 989
Stream size : 26.6 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 172 b/s
Frame rate : 0.252 FPS
Count of elements : 1004
Stream size : 84.2 KiB (0%)
Title : India
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.222 FPS
Count of elements : 884
Stream size : 26.6 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.249 FPS
Count of elements : 995
Stream size : 28.1 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.235 FPS
Count of elements : 938
Stream size : 28.1 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.219 FPS
Count of elements : 873
Stream size : 26.0 KiB (0%)
Title : Japan
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 26 min 14 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 8
Stream size : 259 Bytes (0%)
Title : South Korea (Forced)
Language : Korean
Default : Yes
Forced : Yes
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.230 FPS
Count of elements : 914
Stream size : 31.4 KiB (0%)
Title : South Korea
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.248 FPS
Count of elements : 991
Stream size : 27.1 KiB (0%)
Title : Malaysia
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 778
Stream size : 27.5 KiB (0%)
Title : Norway
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 679
Stream size : 26.5 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 888
Stream size : 26.8 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.232 FPS
Count of elements : 926
Stream size : 26.2 KiB (0%)
Title : Brazil
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.248 FPS
Count of elements : 990
Stream size : 28.3 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 685
Stream size : 25.9 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.194 FPS
Count of elements : 774
Stream size : 26.1 KiB (0%)
Title : Sweden
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 164 b/s
Frame rate : 0.252 FPS
Count of elements : 1004
Stream size : 80.3 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 6 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.229 FPS
Count of elements : 912
Stream size : 29.5 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Scene 1
00:01:54.000 : en:Scene 2
00:03:38.000 : en:Scene 3
00:04:41.000 : en:Scene 4
00:05:21.000 : en:Scene 5
00:06:09.000 : en:Scene 6
00:07:34.000 : en:Scene 7
00:08:07.000 : en:Scene 8
00:09:52.000 : en:Scene 9
00:11:24.000 : en:Scene 10
00:12:30.000 : en:Scene 11
00:16:30.000 : en:Scene 12
00:18:59.000 : en:Scene 13
00:19:57.000 : en:Scene 14
00:22:43.000 : en:Scene 15
00:23:26.000 : en:Scene 16
00:24:25.000 : en:Scene 17
00:24:47.000 : en:Scene 18
00:25:30.000 : en:Scene 19
00:26:03.000 : en:Scene 20
00:26:45.000 : en:Scene 21
00:27:43.000 : en:Scene 22
00:30:27.000 : en:Scene 23
00:31:00.000 : en:Scene 24
00:31:45.000 : en:Scene 25
00:32:54.000 : en:Scene 26
00:33:36.000 : en:Scene 27
00:34:10.000 : en:Scene 28
00:35:01.000 : en:Scene 29
00:36:35.000 : en:Scene 30
00:36:59.000 : en:Scene 31
00:38:56.000 : en:Scene 32
00:39:47.000 : en:Scene 33
00:41:52.000 : en:Scene 34
00:45:34.000 : en:Scene 35
00:46:49.000 : en:Scene 36
00:48:16.000 : en:Scene 37
00:49:25.000 : en:Scene 38
00:50:59.000 : en:Scene 39
00:53:21.000 : en:Scene 40
00:54:19.000 : en:Scene 41
00:55:44.000 : en:Scene 42
00:58:04.000 : en:Scene 43
01:00:02.000 : en:Scene 44
01:00:57.000 : en:Scene 45
01:03:00.000 : en:Scene 46
01:04:20.000 : en:Scene 47
01:06:33.000 : en:Scene 48
01:07:27.000 : en:Scene 49
点击图片可查看大图
软字幕无法在截图上展现，HDR版本/杜比视界版本截图会出现颜色异常，请使用支持的设备播放！
部分资源为软字幕，移动端推荐播放器：MxPlayer，nPlayer，infuse ，其他播放器请自行尝试。
部分资源为软字幕，电脑端推荐播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。
下载端推荐纯BT下载软件：qBittorrent，Bitcomet，uTorrent ，其他下载软件请自行尝试。不支持吸血迅雷。